:: Pirouette Cacahouète :: blog

dimanche 12 mars 2006

「子どものための」フランス語教材・第2弾。

今日は、子ども用の Larousse,
Mon Premier Larousse と Larousse des Maternelles をご紹介。

Larousse des Maternelles
Le Dictionnaire des 4-6 ans
Larousse の幼児用辞典です
簡単なことばをイラストつきで紹介しています

子どもから見た日常の会話をサンプルに取り上げたり、
同義語・反義語、普段づかいのフランクなことば、
親しみやすいおはなしや歌と盛りだくさん

Mon Premier Larousse,
le dictionnaire des 4-7 ans
約2000語のことばがイラストとともに説明された、4-7歳用の辞典
ハードカバーでとてもかわいい辞典です

Mon premier Larousse du monde
子どものための、世界中のいろいろなことがらの辞典

ビニール包装されているので中は見ていませんが、
きっとつかいやすいかわいい辞典なんでしょうね！

dimanche 12 mars 2006

今日は、わたしの大好きな Père Castor シリーズの
中でも大切にしている本をご紹介します。

L'ABC du Père Castor
Père Castor の ABC 絵本です
ノスタルジックなイラストがとてもかわいい ABC 絵本です
色づかいもタッチも、ほんとうに大好きです
1936年からの絵本です。

La Ferme du Père Castor
クラシックなイラストがとてもかわいい大判の絵本です
農場に出てくる動物たちがそれぞれ１見開きで紹介されています
あせた感じの古めかしい色合いもイラストのタッチも素敵です
1937年からの絵本です。

この2冊の本は、お値段はちょっと高いです。
どうしてかな？

マットな感じで、昔ながらの印刷技術をつかってるのでしょうか？
わかりません・・・。

* Les plus belles histoires du Père Castor *

このシリーズはちっちゃな Père Castor 絵本たちを
まとめた、いろいろなおはなしのつめあわせです。
さまざまなおはなしに、それぞれちがうイラストレータの
挿絵がつけられています

絵柄は好みがあると思いますが、とにかくレイアウトがきれい。
まだ読んではいないけれど、読みごたえがありそうな
大判のハードカバーの本です。

Les plus belles histoires du Père Castor. 1
Les plus belles histoires du Père Castor. 2
Les plus belles histoires du Père Castor. 3
Les plus belles histoires du Père Castor. 4